David McGuinty encourage le programme d'orientation de l’École de la fonction publique du Canada. (anglais)
"Le prix n'est pas trop élevé si plus de nouveaux fonctionnaires prennent un engagement à longue échéance."
I don't think that this is too high a price to pay if this will help them commit over the longer term to the public service of Canada."
Le ministre responsable, John Baird, a refuser de commenter.
Diffusion de la programmation de CJOH - 11 juillet 2006.

